Mai visto un capellone tatuato comprare tutte le medicine... per il raflreddore che riesce a trovare alle tre del mattino?
Da li si ikad vidio dugokosog, tetoviranog èudaka koji kupuje sve lijekove za prehladu u 3 sata ujutro?
E per gli uomini... dice che ci mandera' il migliore che riesce a trovare.
A ljudi... Kaže da nam šalje najbolje koje može pronaæi.
Mi servono tutte le impronte che riesce a trovare su questo bicchiere.
Trebaju mi bilo kakvi otisci koje možete da skinete sa ove èaše. - Ok.
Jack, Chloe non riesce a trovare un collegamento diretto tra il Sentox ed Henderson.
Jack, Chloe ne može da naðe direktnu vezu izmeðu Sentoxa i Hendersona.
Alla fine quello che conta... e' quando il cuore riesce a trovare il significato dei momenti piu' piccoli.
Na kraju, kakve veze ima kada ljudsko srce nalazi značaj samo u momentima?
Nessuno riesce a trovare un motorino che funzioni.
Niko ne može da naðe nijedan koji je ispravan.
Mio marito non riesce a trovare un lavoro perche' nessuno vuole assumere un ex detenuto.
Muž ne može naæi posao jer nitko ne želi zaposliti bivšeg zatvorenika.
Perché se nessuno riesce a trovare quel fuma pipe da crack, loro possono.
Jer ako itko može pronaæi tu zadimljenu lulu cracka, to su oni.
E se la polizia non riesce a trovare chi e' stato, andranno a cercare Jason.
Ako policija ne može da naðe osobu koja je to napravila, oni æe da krenu na Jasona.
Chiama Trammel, vedi se riesce a trovare l'indirizzo di mamma Yates.
Зови Трамела, види јел' може наћи адресу мајке Јејтс.
Anthony verrà su tra poco, per vedere se riesce a trovare il coraggio per licenziarti.
Antoni dolazi svaki čas da vidi da li će imati dovoljno hrabrosti da te otpusti.
Non riesce a trovare un modo per ripararlo.
Ne zna kako bi ga popravio.
Il giocatore che non riesce a trovare un gioco che lo soddisfi.
Igraè koji ne može naæi pravu igru da ga zadovolji.
Se Donny non riesce a trovare i soldi, dovro' rivolgermi ad altre persone.
Ako Donny ne može doæi sa novcem, moraæu kontaktirati druge ljude.
Riesce a trovare il piu' piccolo seme del dubbio che anche la persona piu' pura non sa di avere dentro.
Može naæi komadiæ sumnje èak i u najèistijoj osobi koja i nije svjesna da ta sumnja postoji u njoj.
Sfortunatamente il senatore Organa non si riesce a trovare da nessuna parte.
Na žalost, senatora Organu ne mogu nigde naæi.
Cerca di non contattarla, perche' non riesce a trovare un varco se non sei tu ad aprirlo.
Pokušaj je ne pustiti. Jer ona ne može proæi, ako joj se ti ne otvoriš.
Ho ricevuto migliaia di lettere da tutti i tipi di donne non riesce a trovare, mantenere o ottenere quello che vuoi dal tuo uomo.
Dobijam na hiljade pisama od raznih žena koje ne mogu da naðu muškarca, zadrže ga ili dobiju od njega ono što žele.
Se qualcuno tra voi... riesce a trovare nel suo cuore la forza di offrirsi per questo sacrificio... che ci rifletta attentamente.
Ako netko meðu vama može smoæi snage u svomu srcu da se ponudi za ovu žrtvu, neka dobro razmisli.
Phil non riesce a trovare lavoro, e Diane vuole che lui le parli della sua paura e della sua delusione.
Fil je dugo nezaposlen, ona želi da prièaju o njegovom strahu, razoèaranju.
Ma se uno di loro riesce a trovare un modo per vivere con uno di noi... mi domando...
Ali, ako jedan od njih može da živi kao jedan od nas... Pitam se samo...
Beh, Dolores sta ancora cercando, mi mandera' qualsiasi cosa che riesce a trovare.
Dolores još traga, poslaæe mi sve što naðe.
Lady Stoutshire ha sviluppato un serio caso di caviglia da croquet e la cuoca, la signora Bootbrush, non riesce a trovare abbastanza castagne per cucinare a dovere l'oca per il giorno di San Crispino.
Lady Stoutshire ima bolne gležnjeve od kroketa, a kuharici, gði Bootbrush, nedostaje kestena za praznièno gušèje peèenje.
Le faro' avere tutte le sue cartelle, veda un po' cosa riesce a trovare.
Daæu ti sve njene dosijee. Vidi šta možeš da pronaðeš.
Zaytsev dice che il motore diesel è buono, ma che c'è una perdita che non riesce a trovare, che cola sull'alloggiamento della turbina...
Kaže da je motor dobar, ali negde curi dizel, ne zna gde. Kaplje na turbinu.
Ehi Chatita, ho sentito in giro che il povero Nunzio non riesce a trovare un lavoro.
Æatita, èule smo traè da Nunæio ne može da naðe posao.
Perché Raj non riesce a trovare una ragazza?
Zašto Raj ne može naæi curu?
Punti in cui la nostra Macchina non riesce a trovare nessuna sorveglianza audio o video.
To su mrtve zone u gradu. Mesta gde naša mašina ne nazire ni audio ni vizuelni nadzor.
Vada solo laggiu' e veda che riesce a trovare.
Samo idite tamo i probajte ih pronaæi.
Ha conseguito una laurea alla Iowa State University e nonostante la sua laurea, non riesce a trovare lavoro.
Diplomirala je na univerzitetu u Ajovi. Uprkos diplomi, ne može da se zaposli.
Ma non riuscirà a far evadere il prigioniero se non riesce a trovare la prigione.
Ali neæe moæi da izvuku zatvorenika ako ne mogu da naðu zatvor.
Io sono un... wedding planner che non riesce a trovare l'amore di tutta la vita.
Ja sam planer venèanja, koji ne može da naðe svoju ljubav.
Crediamo che al giorno d'oggi, l'uomo subisca una quantità di aggressioni alle quali non riesce a trovare sfoghi soddisfacenti.
Verujemo da èovek danas doživljava toliku agresiju za koju nema prihvatljiva rešenja.
N... nessuno riesce a trovare roba del genere dal nulla!
Nitko ne pronaðe takve stvari iz vedra neba!
Se si riesce a trovare un tumore più piccolo di un centimetro, la sopravvivenza supera il 90% ma decresce rapidamente all'aumentare delle dimensioni.
Ako možete pronaći tumor kada je manji od centimetra, verovatnoća da se preživi je preko 90 procenata ali ona strmo opada kako se veličina tumora povećava.
Al momento non riesce a trovare il denaro per andare a scuola.
Živi na mestu gde ne može doći do novca za školovanje.
Di fatto è la pagina predefinita che appare quando si cerca su un sito qualcosa che non riesce a trovare
To je ustvari podrazumevana strana kad tražiš na sajtu nešto i to ne možeš da nađeš.
Lentamente, le mura si innalzano con dei materiali trovati per caso, così la gente crea uno spazio con qualsiasi oggetto o materiale che si riesce a trovare.
Polako, od materijala koje oni pronađu, zidovi rastu, i ljudi stvaraju prostor od bilo kojih nađenih objekata ili materijala.
Ho anche scoperto che se si immagina completamente e si diventa quello che si è immaginato, si riesce a trovare nel mondo reale quello della finzione.
I do toga mogu doći kroz maštu i postajući ono što je izmišljeno, u stvarnom, odnosno imaginarnom svetu.
2.8646259307861s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li si ikad vidio dugokosog, tetoviranog èudaka koji kupuje sve lijekove za prehladu u 3 sata ujutro? 